Aaron brings a purposefully disgusting “tuna cake” to a Jon Hunt cook out, and it makes Nina deathly ill.