Jon, Frankie, and EJ review “Secret Mall Apartment,” the Netflix documentary that follows the story of a group of Providence artists who set up secret living space in the Providence Place Mall.