Nina goes for what she hopes is a family heirloom, EJ finds some tech in Junt’s drawers, and Zach recognizes an artifact from his past.