From Batman / Teenage Mutant Ninja Turtles to He-man / Thundercats, Freddie Williams has dominated the comic book crossover art form, and is loving it.