We review Creature Commandos, the new show from James Gunn following the events of DC’s The Suicide Squad.